ENEM PPL Linguagens e Matemática 2012 – Questão 110

Linguagens / Português
Agora eu era herói
E o meu cavalo só falava inglês.
A noiva do cowboy
Era você, além das outras três.
Eu enfrentava os batalhões,
Os alemães e seus canhões.
Guardava o meu bodoque
E ensaiava o rock para as matinês.
CHICO BUARQUE. João e Maria, 1977 (fragmento).


Nos terceiro e oitavo versos da letra da canção, constata-se que o emprego das palavras cowboy e rock expressa a influência de outra realidade cultural na língua portuguesa. Essas palavras constituem evidências de
a) regionalismo, ao expressar a realidade sociocultural de habitantes de uma determinada região.
b) neologismo, que se caracteriza pelo aportuguesamento de uma palavra oriunda de outra língua.
c) jargão profissional, ao evocar a linguagem de uma área específica do conhecimento humano.
d) arcaísmo, ao representar termos usados em outros períodos da história da língua.
e) estrangeirismo, que significa a inserção de termos de outras comunidades linguísticas no português.
Esta questão recebeu 742 comentários

Veja outras questões semelhantes:

FGV Economia 2011 – Questão 135
A articulação entre o emprego figurado e o sentido denotativo do verbo "rolar" funciona como o elemento que aciona o efeito humorístico da tira. O uso metafórico está igualmente presente na expressão grifada em: ...
ENEM 1ºAplicação - Linguagens e Matemática 2016 – Questão 113
Quem procura a essência de um conto no espaço que fica entre a obra e seu autor comete um erro: é muito melhor procurar não no terreno que fica entre o escritor e sua obra, mas justamente no terreno que fica entre o texto e seu leitor. ...
ENEM PPL - Linguagens e Humanas 2020 – Questão 32
Isaac Newton nasceu em 4 de janeiro de 1643, no condado de Lincolnshire, Inglaterra. Filho de fazendeiros, o cientista, físico e matemático nunca conheceu seu pai, morto três meses antes de o filho nascer. ...
ENEM 1ºAplicação - Linguagens e Humanas 2022 – Questão 26
Assentamento ...
ENEM 2003 – Questão 60
Leia o texto I de Josué de Castro, publicado em 1947. ...