UNESP (julho) 2008 – Questão 80

Linguagens / Inglês / Vocabulary / Idiomatic Expressions
 Floating a New Idea for Going Wireless, 
Parachute Included
By Amol Sharma
 
CHANDLER, Ariz. – Jerry Knoblach wants to bring wireless service to millions of rural Americans. His plan: Beam it down from balloons hovering at the edge of space.
This isn’t just hot air. His company, Space Data Corp., already launches 10 balloons a day across the Southern U.S., providing specialized telecom services to truckers and oil companies. His balloons soar 20 miles into the stratosphere, each carrying a shoebox-size payload of electronics that acts like a mini cellphone “tower” covering thousands of square miles below. His idea has caught the eye of Google Inc., according to people familiar with the matter. The Internet giant – which is now pushing into wireless services – has considered contracting with Space Data or even buying the firm, according to one person.
 
(The Wall Street Journal, February 20, 2008.)
A tradução mais apropriada para hot air, no texto, é
a) conversa importante.
b) papo-cabeça.
c) assunto polêmico.
d) assunto da moda.
e) conversa fiada.
Esta questão recebeu 1 comentário

Veja outras questões semelhantes:

UNIFESP port e inglês 2006 – Questão 38
The Brazilian anti-AIDS program a) distributes free drugs to people who need treatment. b) is aggressive and discriminates sex workers. c) provides free condoms to all the population and adolescents. d) has been developed jointly with the International AIDS Society. e) is similar to the Kenya anti-AIDS program.
UNESP (julho) 2006 – Questão 3
Uma extensa ponte de concreto tem pequenos intervalos a cada 50 metros para permitir a dilatação. Quando um carro passa por um desses intervalos, o motorista ouve um som “track-track” produzido pela passagem das quatro rodas por esses espaços....
UNESP s. port 2006 – Questão 83
A leitura dos dois textos permite afirmar que: ...
UNESP (julho) 2008 – Questão 4
Seja ABC o triângulo de lados l,l e l2. Foram traçadas retas paralelas aos lados, passando pelos pontos que dividem os lados em três partes iguais, conforme ilustra a figura. Qual a razão entre a área da figura em cinza e a área do triângulo? a) 19 b) 16 c) 15 d) 14 e) 13
UNESP (julho) 2014 – Questão 19
No último parágrafo, os travessões a) deixam o período principal menos longo. b) acrescentam dados desnecessários ao parágrafo. c) especificam virtualidades dos tablets. d) sugerem que o leitor deve prestar mais atenção ao argumento. e) sinalizam a necessidade de reflexão crítica.