dudowEducação pode mudar sua vida

UNESP (julho) 2008 – Questão 80

Linguagens / Inglês / Vocabulary / Idiomatic Expressions
 Floating a New Idea for Going Wireless, 
Parachute Included
By Amol Sharma
 
CHANDLER, Ariz. – Jerry Knoblach wants to bring wireless service to millions of rural Americans. His plan: Beam it down from balloons hovering at the edge of space.
This isn’t just hot air. His company, Space Data Corp., already launches 10 balloons a day across the Southern U.S., providing specialized telecom services to truckers and oil companies. His balloons soar 20 miles into the stratosphere, each carrying a shoebox-size payload of electronics that acts like a mini cellphone “tower” covering thousands of square miles below. His idea has caught the eye of Google Inc., according to people familiar with the matter. The Internet giant – which is now pushing into wireless services – has considered contracting with Space Data or even buying the firm, according to one person.
 
(The Wall Street Journal, February 20, 2008.)
A tradução mais apropriada para hot air, no texto, é
a) conversa importante.
b) papo-cabeça.
c) assunto polêmico.
d) assunto da moda.
e) conversa fiada.
Esta questão recebeu 1 comentário

Veja outras questões semelhantes:

UERJ 2014 – Questão 18
most men are surviving until the age of 85, while women are living four years longer. (l. 6-7) According to the sentence above, women will probably reach the age of: a) 80. b) 81. c) 85. d) 89.
Base dudow 2000 – Questão 73
Many people now __________ a DVD. a) owns b) owned c) own d) is owned e) are owned
ENEM Ling (91-135) e Mat (136-180) 2010 – Questão 95
  ...
UNESP (julho) 2009 – Questão 83
Segundo o texto, o livro Ecological Intelligence, do psicólogo Daniel Goleman, a) foi lançando recentemente. b) está esgotado. c) terá uma nova edição. d) será lançado em breve. e) foi impresso em papel reciclado.
UNESP (julho) 2005 – Questão 55
(...) em diversas ocasiões, governadores, senhores de engenhos municipais convocaram sertanistas de São Paulo para empreender campanhas de “desinfestação” contra as populações revoltadas. (...) ...