UNESP (julho) 2008 – Questão 80

Linguagens / Inglês / Vocabulary / Idiomatic Expressions
 Floating a New Idea for Going Wireless, 
Parachute Included
By Amol Sharma
 
CHANDLER, Ariz. – Jerry Knoblach wants to bring wireless service to millions of rural Americans. His plan: Beam it down from balloons hovering at the edge of space.
This isn’t just hot air. His company, Space Data Corp., already launches 10 balloons a day across the Southern U.S., providing specialized telecom services to truckers and oil companies. His balloons soar 20 miles into the stratosphere, each carrying a shoebox-size payload of electronics that acts like a mini cellphone “tower” covering thousands of square miles below. His idea has caught the eye of Google Inc., according to people familiar with the matter. The Internet giant – which is now pushing into wireless services – has considered contracting with Space Data or even buying the firm, according to one person.
 
(The Wall Street Journal, February 20, 2008.)
A tradução mais apropriada para hot air, no texto, é
a) conversa importante.
b) papo-cabeça.
c) assunto polêmico.
d) assunto da moda.
e) conversa fiada.
Esta questão recebeu 1 comentário

Veja outras questões semelhantes:

ENEM Ling (91-135) e Mat (136-180) 2011 – Questão 94
War ...
Base dudow 2000 – Questão 37
O assunto geral do texto é:a) Que as pessoas sentem medo, mas mesmo assim gostam de viajar de avião.b) Que você precisa ser independente e seguro para morar sozinho.c) Que você nunca está preparado para mudanças de situações e ambientes.d) Explica como é estudar no exterior e como você pode descobrir se é um bom candidato.e) Que é importante respeitar os seus sentimentos e ser honesto consigo mesmo.
Base dudow 2000 – Questão 5
Put the correct pronouns in the gaps and mark the right alternative: 1.Robert made this T-shirt ___. 2. Lisa did the homework ____. 3. Emma, did you take the photo all by ____? a) himself, herself, herself b) yourself, himself, herself c) themselves, ourselves, yourselves d) itself, herself, yourselves e) himself, herself, yourself
UNESP 2016 – Questão 26
No trecho do segundo parágrafo “not only in income, but also in years of life”, a expressão “not only … but also” indica a) exclusão. b) alternativa. c) negação. d) contraste. e) adição.
ENEM PPL Espanhol 2020 – Questão 3
Disponível em: www.undedodeespuma.es. Acesso em: 7 jun. 2018. Considerando-se os elementos verbais e não verbais dessa campanha publicitária, a expressão “dos dedos de frente” remete ao(à) a) consumo responsável de cerveja. b) quantidade ideal de espuma na cerveja. c) aumento registrado no consumo de cerveja. d) diversidade de palavras para se referir à cerveja. e) qualidade da visão dos consumidores de cerveja.