UNESP (julho) 2008 – Questão 80

Linguagens / Inglês / Vocabulary / Idiomatic Expressions
 Floating a New Idea for Going Wireless, 
Parachute Included
By Amol Sharma
 
CHANDLER, Ariz. – Jerry Knoblach wants to bring wireless service to millions of rural Americans. His plan: Beam it down from balloons hovering at the edge of space.
This isn’t just hot air. His company, Space Data Corp., already launches 10 balloons a day across the Southern U.S., providing specialized telecom services to truckers and oil companies. His balloons soar 20 miles into the stratosphere, each carrying a shoebox-size payload of electronics that acts like a mini cellphone “tower” covering thousands of square miles below. His idea has caught the eye of Google Inc., according to people familiar with the matter. The Internet giant – which is now pushing into wireless services – has considered contracting with Space Data or even buying the firm, according to one person.
 
(The Wall Street Journal, February 20, 2008.)
A tradução mais apropriada para hot air, no texto, é
a) conversa importante.
b) papo-cabeça.
c) assunto polêmico.
d) assunto da moda.
e) conversa fiada.
Esta questão recebeu 1 comentário

Veja outras questões semelhantes:

UNESP (julho) 2010 – Questão 9
No segundo parágrafo do fragmento, foram utilizados pelo autor os termos: I. Ritual. II. Fracasso. III. Malogro. IV. Fantasia. Marque a alternativa que indica, entre os termos acima, todos aqueles que o autor associa à ideia de frustração da expectativa do público: a) I e II. b) II e III. c) II e IV. d) I, III e IV. e) II, III e IV
UNESP (julho) 2008 – Questão 4
Seja ABC o triângulo de lados l,l e l2. Foram traçadas retas paralelas aos lados, passando pelos pontos que dividem os lados em três partes iguais, conforme ilustra a figura. Qual a razão entre a área da figura em cinza e a área do triângulo? a) 19 b) 16 c) 15 d) 14 e) 13
UNESP (julho) 2007 – Questão 45
O disjuntor é um dispositivo de segurança que utiliza a propriedade de dilatação de uma tira bimetálica, de tal forma que quando a corrente elétrica na rede ultrapassa um determinado limite, 15 A neste exemplo, a tira se deforma pelo...
UNESP (julho) 2005 – Questão 71
Polímeros formados por mais de um tipo de unidade monomérica são chamados copolímeros. Um exemplo é o Nylon-66, no qual as unidades repetitivas são formadas por 1,6-diaminohexano (H2N(CH2)6NH2) e por ácido adípico (HOOC(CH2)4COOH)....
UNESP (julho) 2008 – Questão 55
Observe a tabela a seguir. ...