FATEC (2ºsem) 2011 – Questão 14

Linguagens / Inglês / Vocabulary / Cognates and False cognates
CHINA’S NEW SEX SYMBOLS
BY ISAAC STONE FISH
 
ASIA IN THE CATEGORY of the world’s sexiest politicians, China’s dour communist apparatchikswould seem to be far behind America’s legendary ladies’ men presidents and Europe’s bunga-bunga leaders. But a survey released in December by the All-China Women’s Federation found that a Middle Kingdom mandarin is the top pick for an ideal partner among Chinese women.
What’s the appeal? (It can’t be the ill-fitting suits.) It’s money, money, money. While government officials receive a modest salary – well under $1,000 a monththey can usually leverage their position for personal gain, often through shady means. A corrupt vice district head in Beijing was recently arrested for accumulating more than $ 6,5 million; in other cases the perks have reached into the hundreds of millions. And even for officials who aren’t skimming off the top, a government job (and the attendant legal perks) provides a level of security that’s quite desirable for China’s marriage-minded ladies, especially compared with a less stable position at a  stateowned or private company.
There’s also the growing reputation of Chinese government officials as a particularly virile lot. China’s state-owned press often titillates readers with tales of bureaucratic sex scandals: in one major story last year, a provincial tobacco-bureau chief’s diary was leaked online, with page after page of prurient details about his trysts* with young beauties (including fellow government employees). The public’s reaction was generally sympathetic to the cad. One prominent blogger maintained the bureau chief was a good official because he managed to  spend some time with his wife despite the womanizing, took less than $10,000 in bribes, and didn’t visit prostitutes. In other words, a real catch. In a survey on the blogger’s site, almost all the more than 100,000 respondents thought the official should keep his job. That’s sex appeal – and popular appeal.
(Newsweek, February 7, 2011.)
 
*apparatchiks: burocratas do partido comunista chinês.
**trysts: encontros secretos.
No último parágrafo do texto, o adjetivo sympathetic empregado em − The public’s reaction was generally sympathetic to the CAD. − pode ser traduzido por
a) contrária.
b) simpática.
c) agressiva.
d) interessante.
e) complacente.

Veja outras questões semelhantes:

UNESP s. port 2007 – Questão 83
Os dois textos abordam: ...
FATEC (2ºsem) 2008 – Questão 19
Sejam f e g funções de IR em IR, ‬tais que g(x) = f(2x + 3) + 5 , para todo x real. Sabendo que o número 1 é um zero da função f, conclui-se que o gráfico da função g passa necessariamente pelo ponto a) (-2, 3) b) (-1, 5) c) (1, 5) d) (2, 7) e) (5, 3)
Base dudow 2000 – Questão 50
We celebrate Christmas in Brazil _________ December 25th. a) at b) in c) on d) into e) for
FATEC (2ºsem) 2010 – Questão 13
De acordo com o texto, o Haiti tenta resolver o problema das crianças cujos pais morreram no terremoto a) oferecendo ajuda financeira para os responsáveis pelas crianças. b) facilitando a adoção dessas crianças por famílias haitianas. c) permitindo o trabalho dessas crianças em casas de famílias. d) encaminhando a maioria das crianças menores de oito anos para orfanatos do governo. e) incentivando a adoção dessas crianças por famílias estrangeiras.
Base dudow 2000 – Questão 32
Com base nas informações contidas no texto, escolha a alternativa que explica o significado da recomendação: Written diet plan.a) All plans become cumbersome (lento, complicado) if you don’t allow some freedom. Always allow (onde) free day of...