ENEM PPL Linguagens e Matemática 2016 – Questão 109

Linguagens / Português
Parestesia não, formigamento
Trinta e três regras que mudam a redação de bulas no Brasil
 
Com o Projeto Bulas, de 2004, voltado para a tradução do jargão farmacêutico para a língua portuguesa - aquela falada em todo o Brasil - e a regulamentação do uso de medicamentos no pais, cinco anos depois, o Brasil começou a sair das trevas.
O grupo comandado por uma doutora em Linguística da UFRJ sugeriu à Anvisa mudar tudo. Elaborou, também, "A redação de bulas para o paciente: um guia com os princípios de redação clara, concisa e acessível para o leitor de bulas", disponível em versão adaptada no site da Anvisa. Diferentemente do que acontece com outros gêneros, na bula não há espaço para inovações de estilo. "O uso de fórmulas repetitivas é bem-vindo, dá força institucional ao texto", explica a doutora. "A bula não pode abrir possibilidades de interpretações ao seu leitor".
Se obedecidas, as 33 regras do guia são de serventia genérica - quem lida com qualquer tipo de escrita pode se beneficiar de seus ensinamentos. A regra 12, por exemplo, manda abolir a linguagem técnica, fonte de possível constrangimento para quem não a compreende, e recomenda: "No irrite o leitor." A regra 14 prega um tom cordial, educado e, sobretudo, conciso: "Não faça o leitor perder tempo".
Disponível em: revistapiaui.estadao.com.br.
Acesso em 24 jul 2012 (adaptado)

As bulas de remédio têm caráter instrucional e complementam as orientações médicas. No contexto de mudanças apresentado, a principal característica que marca sua nova linguagem é o(a)
a) possibilidade de inclusão de neologismo.
b) refinamento da linguagem farmacêutica.
c) adequação ao leitor não especializado.
d) detalhamento de informações.
e) informalidade do registro.
Esta questão recebeu 1 comentário

Veja outras questões semelhantes:

ENEM 1ºAplicação - Linguagens e Matemática 2014 – Questão 120
E se a água potável acabar? O que aconteceria se a água potável do mundo acabasse? ...
UNESP (julho) 2012 – Questão 16
[...] o programa UCA (Um Computador por Aluno), implementado em 2010 em seis municípios, esbarrou em problemas de coordenação, capacitação de professores e adequação de infraestrutura. ...
UNESP 2012 – Questão 10
"Os marqueteiros estão perdendo o controle, e isso é muito bom". O termo marqueteiro, presente nesta frase, foi formado em português por influência do inglês e tem como uma de suas acepções usuais: a) consumidor de mercado. b) construtor de marquises de lojas. c) investidor do mercado financeiro. d) profissional de marketing. e) empresário de supermercado.
Base dudow 2000 – Questão 30
...ela foi por muitos séculos tão rica e poderosa que (...) muitos acreditavam que Ubar, na verdade, não passava de uma lenda.... Só tivemos certeza de que estávamos na pista certa... As palavras destacadas anteriormente exprimem, respectivamente, as circunstâncias de: a) Intensidade, afirmação e exclusão; b) Designação, intensidade e modo; c) Tempo, dúvida e inclusão; d) Modo, afirmação e tempo; e) Realce, dúvida e intensidade;
ENEM 2ªAplicação Linguagens e Matemática 2009 – Questão 136
Após observar o aumento mensal na conta de luz de sua residência, um consumidor colocou em um gráfico de barras, mostrado a seguir, os valores dos pagamentos realizados nos últimos quatro meses. Se o aumento observado prosseguir mensalmente, quanto esse consumidor deverá pagar em junho desse mesmo ano? a) R$ 55,00 b) R$ 62,50 c) R$ 76,50 d) R$ 100,50 e) R$ 111,00