ENEM Linguagens e Humanas 2018 – Questão 4

Linguagens / Inglês
Don't write in English, they said,
English is not your mother tongue...
...The language I speak
Becomes mine, its distortions, its queerness
All mine, mine alone, it is half English, half
Indian, funny perhaps, but it is honest,
It is as human as I am human...
...It voices my joys, my longings my
Hopes...
(Kamala Das, 1965:10)GARGESH. R. South Asian Englishes. In: KACHRU. B. B.; KACHRU. Y.; NELSON, C. L. (Eds).
The Handbook of World Englishes. Singapore: Blackwell. 2006.
 
A poetisa Kamala Das, como muitos escritores indianos, escreve suas obras em inglês, apesar de essa não ser sua primeira língua. Nesses versos, ela
a) usa a língua inglesa com efeito humorístico.
b) recorre a vozes de vários escritores ingleses.
c) adverte sobre o uso distorcido da língua inglesa.
d) demonstra consciência de sua identidade linguística.
e) reconhece a incompreensão na sua maneira de falar inglês.
Esta questão recebeu 193 comentários

Veja outras questões semelhantes:

ENEM 2ªAplicação Linguagens e Matemática 2013 – Questão 91
Disponível em: www.seton.com. Acesso em: 28 fev. 2012. ...
UFSM PS2 - todas menos Fil, His, Esp - resoluções 2011 – Questão 50
Observe os fatos apresentados no texto: 1. desemprego e problemas econômicos na região 2. rios desviados para projetos de irrigação 3. localização do mar Aral A ordem em que ocorrem no texto é a seguinte: a) 3 - 1 - 2. b) 2 - 3 - 1. c) 3 - 2 - 1. d) 1 - 2 - 3. e) 2 - 1 - 3.
ENEM PPL 2ºAplicação - Linguagens e Humanas 2021 – Questão 44
Espaço e memória ...
ENEM 2ª Aplicação Espanhol 2015 – Questão 1
Las lenguas existen para comunicarse y para mantener la diversidad cultural de las sociedades. Perder una lengua es perder parte del patrimônio cultural de los pueblos, de ahí que un proyecto de colaboración on-line se haya puesto como meta la...
ENEM 1ª Aplicação Espanhol 2010 – Questão 4
...